1、

Brill says it goes back to the 1980s and 90s, when the United States, the World Bank and the International Monetary Fund encouraged developing countries to import grain produced cheaply in the U.S. and elsewhere and to focus their farming on export crops.

布里尔说,这要从1980和1990年代说起。美国、世界银行和国际货币基金组织当时都鼓励发展中国家进口美国和其他国家的廉价小麦,本国农业只要集中耕种出口作物就行。

互联网摘选

2、

In France, industrial investment came first; in Britain, the Counterpart Fund was almost entirely used to pay wartime debts and re-float sterling.

在法国,工业投资最为重要;在英国,对等基金几乎全数用来支付战时债务和使英镑恢复浮动。

互联网摘选

3、

The ultimate cost of any pension plan is equal to the benefits paid, plus the cost of administration, less any investment earning of the fund.

任何退休计划终极本等於给付支出额加上行政处理费用扣除资金之投资收益。

provided by jukuu

4、

Sell the fund at fee rates that are below cost;

以低于成本的销售费率销售基金;

provided by jukuu

5、

China pension fund to raise overseas investment cap.

中国养老金涉水海外投资,将增加海外投资额度。

互联网摘选

6、

Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs.

他说,直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里,在公司债券遭遇重挫后,他把钱转移到了定期存款帐户。

互联网摘选

7、

On the other hand, the loftily savings ratio in china went on keeping preferably serviceability of social fund.

而另一方面,中国居高不下的储蓄率却一直保持着极为可观的社会资金供给能力。

互联网摘选

8、

Further, he did not believe banks should have to pre-fund compensation schemes and said contingent capital – debt that can turn into equity in times of stress – was too complex.

此外,他不认为银行应为薪酬计划预先拨款,并表示应急资本(在紧急情况下可转化为股权的债务)的规定太过复杂。

互联网摘选

9、

Mr Maris founded Google Ventures in 2009 and oversees all of the fund's global activities 。

2009年,马里斯建立了谷歌风投,并监管着全球的投资活动。

互联网摘选

10、

The information provided should enable Parties to identify the resources required to fund extrabudgetary activities for the biennium.

所提供的资料应该能使缔约方找出资助两年期预算外活动的所需要的资源。

互联网摘选

11、

The exchange-traded fund that perhaps come closest to following the researchers' stock-picking methodology is iShares MSCI USA Quality Factor, with an expense ratio of 0.15%.

最接近研究人员选股方法的交易所交易基金,可能是“iShares MSCI USA Quality Factor”。费率为0.15%。

互联网摘选

12、

In this paper, using life annuity theory combining with State Department's 'the decision of establishing consolidated corporation employee pension system', we derive the actuarial model of measuring fund gap in the fundamental pension insurance.

根据1997年国务院《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》文件,利用生存年金理论得到测算我国基本养老保险基金缺口的精算模型。

互联网摘选

13、

Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia

东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金

互联网摘选

14、

Trust Fund for the police assistance programme in Eastern Slavonia

东斯拉沃尼亚警务援助方案信托基金

互联网摘选

15、

Trust Fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia

东斯拉沃尼亚经济复苏和恢复基本服务信托基金

互联网摘选

16、

The Saving Nemo fund has been breeding clownfish in nurseries since 2005 in an effort to ensure wild populations do not suffer.

自从2005年以来,拯救尼莫基金就在努力人工饲养小丑鱼,减少野外种群受到的威胁。

互联网摘选

17、

So it is crucial how to upbuild a system of scientific modern risk management, to keep away and control risk of open-ended fund for many investors and China securities regulatory department.

在我国相对还不成熟的投资基金市场环境下,如何建立科学的现代风险管理体系,防范和控制开放式基金的风险,已成为众多投资者和我国证券监管部门亟待解决的问题。

互联网摘选

18、

That figure does not include excess reserves of 635 billion dollars in the Exchange Fund, which the government set up to backstop the local currency's peg to the United States dollar and which generates its own large surpluses.

这个数字还不包括外汇基金(Exchange Fund)中储备的6350亿美元,港府设立这一基金是为了保障港币与美元挂钩的做法,与此同时,该基金本身则产生了大量盈余。

互联网摘选

19、

The move may bode ill for foreign groups in the fund management sector, the one part of China's mostly-closed financial system that has been relatively open to outside investors.

对于基金管理领域的外资集团来说,此举可能是个不好的兆头。在中国基本封闭的金融体系中,基金管理是对境外投资者相对开放的一个领域。

互联网摘选

20、

COMAC and Boeing are to create and jointly fund an aviation energy conservation centre in Beijing that will collaborate with universities on research into several areas including biofuels for aircraft.

中国商飞将在北京与波音共同出资创办一个飞行节能中心,该中心将与一些高校合作,在飞机用生物燃料等领域进行研究。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈